SIGNUM CRUCISIn nominee Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.Per signum crucis de incimis nostris libera nos, Deus noster. In nominee Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen. |
КРЕСТНОЕ ЗНАМЕНИЕВо имя Отца, и Сына, и Святого Духа.Через крестное знамение от врагов наших освободи нас, Господь наш. Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. |
PATER NOSTERPater noster, qui es in caelis,santificetur nomen Tuum, adveniat regnum Tuum, fiat voluntas Tua, sicut in caelo, et in terra. Panem nostram cotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris, et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Quia Tua est regnum, et potestas, et gloria in saecula. Amen. |
ОТЧЕ НАШОтче наш, сущий на небесах,Да святится имя Твое, да приидет царствие Твое, Да будет воля Твоя, на земле, так и на небесах. Хлеб наш насущный дай нам на сей день, И прости нам долги наши, Как и мы прощаем должникам нашим, И не введи нас во искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть царство, и сила, и слава вовеки. Аминь. |
РАДУЙСЯ, МАРИЯРадуйся, Мария, благодати полная, Господь с тобою.Благословенна ты между женами и благословен плод чрева твоего - Иисус. Святая Мария, Матерь Божья, Молись за нас грешных, Ныне и в час смерти нашей. Аминь. |
Помните о том, что все молитвы произносятся на латыни. Переводы приведены здесь для понимания смысла, а не для использования на игре! Да, и еще: крестится надо слева направо.
