О, Невысоклик с дальних холмов,
С дальних холмов у скрещенья дорог.
Низких холмов травяной покров
Чувствует шелест маленьких ног.
О, Невысоклик из дальней дали,
Разным народом дороги полны —
Эльфы бредут на свои корабли,
Люди кочуют при свете луны...
О, Невысоклик, народец простой,
Теплая норка под старым кустом,
Пони пасутся на травке густой...
Кони несутся на тракте пустом...
О, Невысоклик! Холод и хлад.
Темень и Тьма. Пропасть и путь.
Что ты здесь делаешь, маленький брат?
Как ты попал в эту страшную муть?
О, Невысоклик! Что впереди?
...Но он молчит, и в глазах печаль.
Пора уходить.
— Ну что ж, иди. Храни тебя небо!
— Прощай!
— Прощай!
А.Несис
Плач по Боромиру
Через Рохан по болотам и полям,
Где растет трава, как серебро,
Мчится ветер, приносящий лишь печаль,
Мчится ветер, отвергающий добро.
— Что за новости из Западных земель
Ты принес сегодня под мое окно?
Боромира не встречал ты на заре
Или вечером, когда уже темно?
— Я встречал его, но много лет назад,
Шел он вдаль через болота и пески,
Гнал он лошадь сквозь пустыни и леса,
И исчез он среди северной тоски.
— Боромир, я долго-долго вдаль глядел
С башен западных, с высоких серых скал,
Но нигде твой рог не прогремел,
Но нигде твой шлем не засверкал.
Ветер зноя, жаркий южный ветер мчит
От песчаных берегов и камышей.
Гонит он, с собою гонит птичий свист,
Запах моря, яркость солнечных лучей.
— Что на Юге ты услышал, ветер-вздох,
Где прекрасный Боромир теперь плывет?
Где он едет, нет его со мной давно.
Я горюю, ну а он все не идет.
— Ты не спрашивай меня, где Боромир,
Много храбрых полегло на берегах.
Ветер с Севера их шлет в мой тихий мир,
И плывут они на маленьких ладьях.
— Боромир, на Юг ведет тропа людей,
Много шло по ней бродяг и моряков,
Но никто тебя не видел средь морей
У далеких и суровых берегов.
От Рауроса, от Каменных Столбов
Мчит холодный ветер Северных земель.
Он трубит в свой звонкий рог среди холмов,
Он дыханьем холодит сердца людей.
— Что на Севере, о Ветер-пилигрим,
Не видал ли Боромира ты в лесах,
Не встречался ли на Андуине с ним,
Не живет ли он на Северных холмах?
— Он сражался против множества врагов,
Меч его в бою изрублен, щит пробит.
Отдыхает он у древних берегов,
У Рауроса на острове он спит.
— Боромир, тоской полны сердца людей!
Башня Стражи, золотой Минас-Тирит
Будет к Северу глядеть до поздних дней,
Будет к Северу глядеть, пока стоит.
Автор неизвестен
* * *
Морями, кораблями, других заставив ждать,
Уходим огородами — здесь нечего ловить,
Луною круглой плыть и островами стать —
И лишь собой, и лишь собой никто не сможет быть.
Песком, песком, ладонями, руками на глазах,
Ветрами в кровь избитыми на поворотах в пыль,
Бессонными ключами на запертых дверях,
И лишь собой, и лишь собой никто не сможет быть.
Заборами, заборами, на север и на юг,
Бессмысленными спорами, стаканами в лицо —
И лишь собой, и лишь собой — ни ты, ни я, ни друг —
Разрушено, разрушено, разрушено Кольцо.
Гвиста
* * *
Вперед, Эорлинги, вперед!
Клинки ополосните ветром,
И пусть хрустальный рог поет
Прощанье вашим девам светлым.
Вы рождены любить и биться,
Мир снова юн и месяц нов,
И лунный луч во тьме дробится
На гривах белых скакунов.
Вперед, Эорлинги, вперед!
Трепещет мордорская банда,
Сияет ясный меч Рохана,
Что орды орочьи сметет.
И слава прадедов летит
За вами вихрем седовласым,
Ликует в грохоте копыт
И будит степи трубным гласом.
Вперед, Эорлинги, вперед!
Ласкает утро миг победы,
И грозной песней эореды
Приветствуют зари восход.
А.Бекетов
Баллада о Кольце
В те дни, когда ветер был добрым гонцом
И звезды над миром сияли венцом,
За черной стеною, под черной скалою
Три пленные эльфа сковали Кольцо.
Оно как огонь ослепляло и жгло
И черным проклятьем на землю легло,
Бессмертье и славу скрепило в оправу —
И мир разделился на зло и добро.
И девять могучих земных королей
За право владеть им седлали коней,
Но золота сила их воли лишила,
И смерти им нет до скончания дней.
А гордые эльфы с прибрежных равнин,
Где темные воды влечет Андуин,
Ходили в походы от тьмы до восхода —
Да только назад не пришел ни один.
И дети тумана вступали с ним в спор,
Могучие гномы — властители гор,
Но алчность металла им сердце сковала,
И мир искаженным остался с тех пор.
А власть опьяняет сильней, чем вино,
Нельзя овладеть ей и скрыть не дано,
И в проклятом мире нет выше кумира —
Он золото ценит превыше всего.
Пусть мир изнывает под властью Кольца —
От северных ветров не прячьте лица!
Нет силы вернее, нет веры сильнее,
Чем гордое сердце и память певца.
От южного моря до западных гор
Спешите со светом скрепить договор,
Спаситесь от бездны, пока не исчезли
Последний боец и последний трувор!
Лариса Бочарова
Туман над Минас-Тиритом
Цитадель разрывает небо,
Поднимаясь все выше, выше...
О, не дайте старинным стенам
Раствориться в его дали!
День вчерашний уходит в небыль,
Поле битвы покоем дышит,
За холмами выходят в море
Серебристые корабли...
Говорят, все осталось в книгах
Как легенды о славном прошлом.
Говорят, зло сложило крылья
И не вязнет в дыму закат.
Это правда, но ради мига,
Когда, став вдруг светлей и строже,
Цитадель в вышине парила,
Я вернулся б туда, назад.
И храню я — не пылкость гнева,
И не боль вековой разлуки,
И не радость седой победы —
А закатную ту тоску,
Когда Башня уходит в небо,
Обессиленно стынут руки,
Песня гордая рохирримов
Обрывается на скаку...
Л. Денисюк
* * *
Ах, цепь, цепочка, легкая вязь,
Тонкая нить ривенделльских рун...
А под ногами то снег, то грязь,
Корни дерев, каменистый грунт.
Под кожаной курткой — тайный металл,
Но бьется сердечко в стены тюрьмы.
Холодной тяжестью налита
Цепочка, продетая в Око Тьмы.
Ах, цепь, цепочка, звенит она,
Выгнута, как струна,
И гнет, и тянет до самого дна,
И вот уже грань видна.
Эльфийский плащ укрывает лицо,
Чтоб дум не увидел ни друг, ни враг.
Багровым златом горит Кольцо,
Как будто готово скользнуть во мрак.
И тяжко, ох, тяжко Кольцо хранить,
И тянет, ох, тянет Кольцо надеть.
От Арнора к Мордору тянется нить,
От Мордора к Гондору стелется сеть.
Не надо, не смейте — всуе, в стихах —
Проклятое имя проклятой страны:
И губы скует непосильный страх,
И лица рванутся к лику луны.
И крикнет душа: «Элберет! Элберет!»
...И в слове этом растает хлад,
И душу затопит целебный свет,
И сердце на время отпустит ад.
На время, на время. Не в этом же суть.
Чтоб орка к ночи не поминать!
А Тьму не заклясть и не обмануть,
И меч не бросить, и цепь не снять.
А Тьма смыкает свои крыла,
За каждым шагом следят глаза.
Друзей глотает сырая мгла,
И одиночество входит, скользя.
И уже обостряется зренье в ночи,
И Призрачный Мир различим в просвет...
Но даже над Мордором светят лучи
Созвездия Элберет.
Автор неизвестен
Баллада Арагорна
Так есть и так будет, так было и встарь —
Все злее мороз к январю.
Послушай, ведь сталь — всего только сталь,
А я о любви говорю.
И пусть не увижу родных берегов,
А друга зови — не зови.
Послушай, огонь — всего лишь огонь,
А я говорю о любви.
Блуждая во мраке смертельной тропой,
Тебя ли я в том укорю?
Но знаешь, топор — это только топор,
А я о любви говорю.
Мне глаз не открыть и губ не разжать,
И плащ мой в грязи и крови,
Да только кинжал — всего лишь кинжал,
А я говорю о любви.
Над болью пожарищ остынет зола,
И ворон всплакнет на зарю.
Послушай, стрела — это только стрела,
А я о любви говорю.
Давно не осталось былых храбрецов,
Вьюнок их могилы обвил...
Но даже Кольцо — всего лишь Кольцо,
А я о любви. О Любви.
Мари
